Edited build.prop & Phone won't boot

I have a N9005 which has the stock Samsung ROM, the only modification made is that it's rooted with the Odin method.

I edited the build.prop file, and the system is stuck in a bootloop (just blank screen after the animated Samsung Logo).
I made a backup of the build.prop file on the extSdCard.

What's the best way to get the phone recovered? (hopefully without doing a factory reset).

I tried using ADB but it doesn't recognise the phone (even with Samsung Drivers installed).

Thanks in advance for any help!

Download from this link