How can i put android 6.0 on my PHONE as a novice.? I am super inexperienced.

I had my LGMS631 rooted by a company and would like to install some custom rom and newest android 6.0 but I need the baby or dummy instructions. Does that exist? No sence in having a rooted device if you can't use all the potential right ?
H E L P.!!!

Download from this link